Ashley D. (darya) — Translations

ID Verified

Over 6 years ago Female 20s

Japan

English (Native) Japanese

Comics Gaming

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → English 03 Jul 2018 at 11:18
Original Text テレビアニメ「ブラッククローバー」＆アプリゲーム「ブラッククローバー夢幻の騎士団」の主題歌決定！！！アルバム『DNA』に収録される「Guess Who Is Back」が、テレビ東京系にて人気放送中のテレビアニメ『ブラッククローバー』の第4クールのオープニングテーマに決定しました！新OPテーマは、7月10日(火)から放送となります。詳細 → さらに、2018年配信予定のアプリゲーム「ブラッククローバー夢幻の騎士団」の主題歌も担当することも決定！！	Translation The theme song for the TV anime "Black Clover" and mobile game "Black Clover: Fantasy Knights" has been decided!!! From the album "Black Clover," the song "Guess Who Is Back" has been chosen as the opening theme song for the popular TV anime, "Black Clover," currently airing on TV Tokyo network channels. The new opening theme will be broadcasted from July 10th (Tuesday). Details → What's more, it has also been chosen as the theme song for the mobile game "Black Clover: Fantasy Knights," planned to be released in 2018!!

Japanese → English

03 Jul 2018 at 11:18

Original Text

Translation