始めまして、DAIKIと申します。
日本育ちですが、0から文法・語彙をしっかり習得し、アメリカ大学院留学時代にオフィシャルライティングの授業も受講した上でレポートなどを書きましたので、公表することを前提とした英語ライティングスキルを身につけています。その他、アメリカ・ニューヨークでの居住経験もありますので、現地の生活習慣や話し言葉にも明るいです。
英検やTOEFLの受験経験・指導経験があり、現職でも海外在住の方とコミュニケーションを取ることがあります。
日本育ちで身につけた知識と英語圏で過ごして得た経験をバランスよく発揮できます。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects
(Completed / In Progress)
|
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
|
Starter
English ≫ Japanese
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Japanese ≫ English
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
