バレボール、合気道など 運動がすきでは在りましたが、健康不良の為、今は読書に励んでいます。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Machinery | 5–10 years | 主に、自社機械製品の取扱説明書・マニュアル類の日→英語訳。 他は、HPなどの翻訳。 |
バレボール、合気道など 運動がすきでは在りましたが、健康不良の為、今は読書に励んでいます。
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Machinery | 5–10 years | 主に、自社機械製品の取扱説明書・マニュアル類の日→英語訳。 他は、HPなどの翻訳。 |