Chou Yi Hung (choyihung)
ID Verified
Almost 10 years ago
Male
30s
Taiwan
English
Chinese (Traditional) (Native)
Japanese
Medical
Comics
Contact Freelancer
こんにちは、日本語->中国語翻訳者の新入りです。台湾人ネイティヴです。 専門領域は医学、普通な翻訳依頼も受けて大丈夫です。
Good day, I'm a translator in Japanese to traditional Chinese, and I'm now living in Taiwan. I'm a specialist in medical region, but I will try every case of translation about Japanese to traditional Chinese.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Chinese (Traditional) | Medical | 1 year | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | Medical | 1 year | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | Comics | 1 year |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 1 / 70 | 3 / 644 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |