Chen Lu (chen_lu)
ID Verified
Over 5 years ago
Female
30s
China
Chinese (Simplified) (Native)
English
IT
Gaming
Contact Freelancer
English <> Simplified Chinese translator with 7 years of experience, specialized in IT/telecom, marketing, and gaming. End clients include Apple, Huawei, Lenovo, vivo, TP-Link, Ubisoft, NetEase, Alibaba, TripAdvisor, etc.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Chinese (Simplified) | IT | 5–10 years | Worked on software and documentation projects from Apple, Huawei, Lenovo, vivo, TP-Link, UBTECH, Alibaba Cloud, etc. | |
| English → Chinese (Simplified) | Gaming | 2 years | Worked on projects from Ubisoft, NetEase, YOOZOO Games, etc. Most familiar with RPG and MOBA. |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |