Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

安沢千里 (chaschas)

ID Verified
Over 8 years ago
Germany
Japanese (Native) English

日本の大学卒業後、イギリスの大学院で建築を学び、日本、イギリス、アイルランドの設計事務所に勤務しておりました。
現在はベルリンを拠点にしてフリーランスで建築、デザイン業務をしております。
日本の大学では建築の歴史を学び、日本の伝統建築や西洋の建築の様式などに精通しております。
こうしたバックグラウンドを翻訳にも活かしていきたいと思っております。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 5  / 1024
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 1  / 316