cf_fm (cf_fm)
ID Verified
Over 7 years ago
Male
30s
Japan
Japanese (Native)
English
Publishing/Press Release
こんにちは
私は2015年夏から2016年夏まで、イングランドの大学へ留学していました。
現在はスポーツ関連、主にサッカーのテキストやニュースを日本語⇒英語、または英語⇒日本語へと翻訳する仕事をしています。
よろしくお願いします。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Publishing/Press Release | 1 year | 日本で発行されたサッカーのテキストを英語へと翻訳しています。 スポーツ全般が得意分野です。 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |