Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac

Callum Ward-Smith (callumwardsmith)

ID Verified
About 4 years ago Male 30s
Japan
English (Native) Japanese
Marketing Culture Journalism
Contact Freelancer

Native speaker of British English, currently living in Osaka, Japan. B.A. in Japanese and Translation including a one-year placement in Japan. High-level proficiency in Japanese Language and a broad knowledge of Japanese culture gained from extended periods living, working, and studying in Japan. Confident in the fields of marketing, advertising, journalism, entertainment, sports, tourism, and culture-related texts.

Google Career Certificate in Data Analytics. Excellent IT skills including Microsoft Office, Excel, Tableau, SQL, R, and Rstudio. Accustomed to meeting client demands.

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → English Marketing 2 years
Japanese → English Culture 3 years View Examples
Japanese → English Journalism 2 years View Examples

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months　(hour / month) 		Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)