Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Sydney (buizel620)

ID Unverified
Almost 9 years ago Female
NSW Australia
Japanese (Native) English

シドニー大学への留学をきっかけにオーストラリアに3年間在住しています。
日本では英語・国語の塾講師、オーストラリアでは現地の学生向けに日本語教師を行っています。
同居しているパートナーがオーストラリア人(ネイティブイングリッシュスピーカー)なため、
こちらで英語の間違いを確認した上で、提出させて頂くことが可能です。
また英語から日本語への翻訳も任せて下さい。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 150
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0