ボクヨウ (bokuyo) — Translations

ID Verified

Over 10 years ago Male 30s

Japan

Chinese (Simplified) (Native) Japanese English

Business IT

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Simplified) 19 Mar 2015 at 13:32
Original Text ＜CD ONLY＞ RZCD-59747　￥3,240(tax in) ※ポスターは先着でお渡しする特典となります。 ※特典は無くなり次第終了となりますので、お早めにお求めください。 ※予約された方でも、商品の受け取りが遅い場合は特典をお渡し出来ない場合もございます。 ※一部取扱いのないECサイト・CDショップがございますのでご了承ください。	Translation ＜仅含CD＞ RZCD-59747　3,240日元 (含税) ※海报为先购先得。 ※海报送完即止，请尽快购买。 ※即使较早预约，如果不尽快前来取货，也可能遇到海报被送完的情况。 ※部分网商和CD店并不参与此次活动。

Japanese → Chinese (Simplified)

19 Mar 2015 at 13:32

Original Text

Translation