SONG BORA(宋ボラ) (bodoru_89) — Translations

ID Verified

Over 10 years ago Female 30s

Korea

Korean (Native) Japanese English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Korean 15 Oct 2014 at 11:39
Original Text Koda Kumi ／ Dance In The Rain Director,Art Director：YKBX Fashion Director,Stylist：Misha Janette Costume Special Thanks：Yohji Yamamoto discord, Limi feu, Roggykei 3D Sound Artist：Evala	Translation Koda Kumi / 빗 속에서 춤을 감독,예술감독 : YKBX 패션 감독,스타일리스트 : Misha Janette 의상 담당 감사 인사 : Yohji Yamamoto discord, Limi feu, Roggykei 3D 사운드 아티스트 : Evala

English → Korean 03 Jul 2014 at 11:11
Original Text 14 days 48 hours N/A Wind: N/A Speed: N/A Visibility: N/A Update in progress Update failed Note Yes No Last update Wind: N/A Humidity: N/A Feels like: N/A Precip.Pr: N/A UV: N/A Dew Point: N/A Wind Speed: Humidity Visibility Feels like Precip.Pr Precip. UV Dew Point Feels like: Pressure: Humidity: Dew Point: Morning Afternoon Evening Night mb '' km/h mph km ml Units Standard Metric Time 12 hours 24 hours Date Month/Day Day/Month Hours Days	Translation 14 days : 14일 48 hours : 48시간 N/A : 미설정 Wind: N/A 바람:미설정 Speed: N/A 속도 :미설정 Visibility: N/A 가시성:미설정 Update in progress : 업데이트 중 Update failed : 업데이트 실패 Note : 알림사항 Yes : 네 No : 아니오 Last update : 마지막 업데이트 Wind: N/A 바람 : 미설정 Humidity: N/A 습도 : 미설정 Feels like: N/A 기분:미설정 Precip.Pr: N/A UV: N/A 자외선:미설정 Dew Point: N/A 이슬점:미설정 Wind 바람 Speed: 속도 Humidity 습도 Visibility 가시성 Feels like 기분? Precip.Pr -> I don't know what is mean. Precip. 원리? UV 자외선 Dew Point 이슬점 Feels like: 기분 Pressure: 압박 or 스트레스 Humidity: 습도 Dew Point: 이슬점 Morning 아침 Afternoon 점심 Evening 저녁 Night 밤 mb '' km/h mph km ml Units 단위 Standard 기준 Metric 미터법 Time 시간 12 hours 12시간 24 hours 24시간 Date 날짜 Month/Day 월/일 Day/Month 일/월 Hours 시간 Days 일자

English → Korean

03 Jul 2014 at 11:11

Original Text

14 days
48 hours
N/A
Wind: N/A Speed: N/A
Visibility: N/A
Update in progress
Update failed
Note
Yes
No
Last update

Wind: N/A
Humidity: N/A
Feels like: N/A
Precip.Pr: N/A
UV: N/A
Dew Point: N/A

Wind
Speed:
Humidity
Visibility
Feels like
Precip.Pr
Precip.
UV
Dew Point

Feels like:
Pressure:
Humidity:
Dew Point:

Morning
Afternoon
Evening
Night

mb
''
km/h
mph
km
ml

Units
Standard
Metric

Time
12 hours
24 hours

Date
Month/Day
Day/Month

Hours
Days

Translation

14 days : 14일
48 hours : 48시간
N/A : 미설정
Wind: N/A 바람:미설정
Speed: N/A 속도 :미설정
Visibility: N/A 가시성:미설정
Update in progress : 업데이트 중
Update failed : 업데이트 실패
Note : 알림사항
Yes : 네
No : 아니오
Last update : 마지막 업데이트

Wind: N/A 바람 : 미설정
Humidity: N/A 습도 : 미설정
Feels like: N/A 기분:미설정
Precip.Pr: N/A
UV: N/A 자외선:미설정
Dew Point: N/A 이슬점:미설정

Wind 바람
Speed: 속도
Humidity 습도
Visibility 가시성
Feels like 기분?
Precip.Pr -> I don't know what is mean.
Precip. 원리?
UV 자외선
Dew Point 이슬점

Feels like: 기분
Pressure: 압박 or 스트레스
Humidity: 습도
Dew Point: 이슬점

Morning 아침
Afternoon 점심
Evening 저녁
Night 밤

mb
''
km/h
mph
km
ml

Units 단위
Standard 기준
Metric 미터법

Time 시간
12 hours 12시간
24 hours 24시간

Date 날짜
Month/Day 월/일
Day/Month 일/월

Hours 시간
Days 일자

SONG BORA(宋ボラ) (bodoru_89) — Translations

Log In