English/Japanese translation is NOT about vocab. or skillset. It is important to capture business context and stakeholders' incentive when you hit rigtht phrase at the moment. With my over 10 years sales achievement in environment where English and Japanese are flying out, I will make client's business successful, on time delivery and in fair price.