林惠敏 (beauty6529)
ID Verified
Over 8 years ago
Female
40s
Japan
Chinese (Traditional) (Native)
Japanese
English
我叫林恵敏，畢業於國立高雄第一科技大學應用曰語系，2011年6月和日本老公結婚後，定居曰本，來曰已有8年多了，育有一子一女，現職為家庭主婦，希望能利用空暇時間發揮所學，為了能够増強自己的翻譯能力，我每天用信濃毎日新聞の社説來練習曰翻中，讓自己有機會接觸各式題材，也許是翻譯新手，希望能爭取這次機會，謝謝。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 43 / 4932 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 3 / 610 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 700 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |