Barbilou/Magikya (barbilou)
ID Unverified
Over 3 years ago
Female
20s
Santiago, Chile
Spanish (Native)
English
Italian
French
Gaming
Music
Contact Freelancer
Hello! I'm an indie game developer and artist that also likes to translate things. I was born and raised in Chile and have known English since I was 6 years old.
I hope we can work together soon!
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Spanish → English | Gaming | 5–10 years | ||
| Spanish → English | Music | 5–10 years | ||
| Spanish → Italian | Gaming | 5–10 years | ||
| Spanish → Italian | Music | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |