bam_yoko — Translations

ID Unverified

Over 10 years ago

Japanese (Native) English Indonesian French

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → French ★★★☆☆ 3.0 29 Jun 2014 at 16:09
Original Text メッセージありがとうございます。こちらの不手際でお客様にご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。こちらとしては全額返金プラス2€返金させていただきました。今回お客様のご理解とご協力感謝いたします。	Translation Merci pour le message. Je suis désolé de vous déranger à cause de notre erreur. Nous remboursé tout l'argent plus 2 €, Nous vous remercions de votre compréhension et coopération.