meiko (azusa0922)
ID Unverified
Over 9 years ago
Female
30s
france
Japanese (Native)
French
English
Arts
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| French → Japanese | Arts | 5–10 years | フランスの舞台芸術を中心とした芸術関連の翻訳。 それに関連して、芸術家及び作曲家に関するバイオグラフィーも翻訳しています。 また趣味で、料理レシピの翻訳もしています。 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 2 / 275 |
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 2 / 873 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |