arumi416
ID Unverified
Over 9 years ago
Female
30s
Chinese (Traditional) (Native)
Japanese
fashion
Comics
Culture
Manuals
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2013/9 - 2014/12 | 化粧品会社 | 翻訳 |
| 2013/8 - 2013/8 | ＳＯＧＯ日本商品展示会 | 通訳 |
| 2013/7 - 2013/7 | FOOD EXPO | 通訳 |
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| 1990/4 - 2014/12 | Taiwan |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Chinese (Traditional) | fashion | 2 years | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | Comics | 1 year | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | Culture | 1 year | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | Manuals | 1 year |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 2 / 288 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |