Aerin (arienhestya)
ID Verified
About 4 years ago
Female
30s
Indonesia
Indonesian (Native)
English
Japanese
Contact Freelancer
Experience in Translation, Interpreting and assist Expatriate also Buyers. A tech-savy as she advanced in Ms. Office and communicating. Fluent in English, N3 certificied, passive Mandarin and native Indonesian. An independent person, a fast learner, enjoying volluntary activity while doing some freelance job.
Expertise
| Skill | Experience |
|---|---|
| Escort interpreter | 1–3 years |
| Interpreter guide | 1–3 years |
| Industrial translation | 1–3 years |
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2017/3 | Japanese Language Proficiency Test | N3 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Indonesian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Indonesian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Indonesian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Indonesian ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |