Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Ariana Folcco (arianafolcco)

ID Verified
Almost 9 years ago Female 30s
Argentina
Spanish (Native) English
Business Journalism
Contact Freelancer

My name is Ariana Folcco, I’m a 24 years old Argentine native who is passionate about the English language and wishes to offer her services as English-Spanish Translator.

I've been in touch with the language from a very young age; having studied it for more than ten years while adding up +5 years of experience working with it at office environments, the retail sector and service industries. Nowadays, I'm moving to freelance translation to better suit the market's ever changing needs. With me, you can count on an accurate, reliable translation.

Licenses/Qualifications

Acquired Name Grade
2006/6 FCE - First Certificate in English A

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Spanish → English Business 5–10 years WIde range of knowledge regarding the use of english for business purposes. In addition, I have a good deal of experience dealing with complex translations for migration projects (SOW, BOW,Process Documents, Legal wording, training materials). I've also worked as interpreter (eng-sp) at conference meetings and performed live bilingual training for new resources.
Spanish → English Journalism 1 year Experienced in writing articles for various online publications. The pieces were mostly of general interest, fashion and beauty related but I've also had published political and investigative writings.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Spanish 0 0  / 0 0  / 0
Starter Spanish ≫ English 0 0  / 0 0  / 0