skogen (aquarium_3_3)
ID Verified
About 6 years ago
Female
40s
Sweden
English
Japanese (Native)
Swedish
Contact Freelancer
英文科卒業。海外生活中。
得意な分野は、IT、マーケティング等です。
これまで、メディアに携わってきた流れで、ライターとしても活動することがあります。
スウェーデン語、英語は実務レベルです。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Swedish | 0 | 0 / 0 | 1 / 18 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Swedish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Swedish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Swedish ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (2 / 2) |