Ignat Antonov (antonov_ignat)

日本語、英語、ロシア語の通訳・翻訳
***********************************
こんにちは。
私はアントノフイグナートと申します。
ハバロスク極東国立人文大学東洋学科日本語部の4年間と新潟経営大学経営学部の一年間中学習していた分野が言語学と国際関係であるし、理論的な知識だけではなく、実践に培った経験を蓄積するのをできました。
職業では、ハバロフスク市観光会社極端ツアーガイド通訳者の役割を果たすこと、それに翻訳フリーランスをしてきました。
仕事に大切しているのはスピード感です。メール返信や会社の提出物もそうですし、社内・社外の問い合わせやご提案なども、まずはスピード感を重視に早く対応するように心掛けています。その上、完成度を高めようとして遅くなるよりも、品質時間比率を守ることであると思います。
趣味であるのはバスケットボールと絵画ですし、美術学校卒業証明書もあります。それにも、最近、将
棋に深い興味を持って、休日を将棋盤で過ごせるのをすごく楽しめます。
***********************************
料金(分野によります):
翻訳:1字 - 25円 - 51円
ビデオ・オーディオ: 1分 - 950円 - 1200円