Anna (anna_0mei) — Translations

ID Verified

Over 8 years ago Female 20s

Ukraine

Ukrainian (Native) English Japanese Russian

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → English 14 Mar 2016 at 06:48
Original Text 光は快く、人は長年生きれば、いつも楽しみがあるように思えます。しかし人生にはいつも良いことだけがあるのではありません。むしろやみの日も数おおくあるので、その日を忘れてはいけません。それで喜ぶだけではなく、その日に備えなければなりません。　若者はその若さを楽しみ、心のおもむくまま、目の望むままに歩みやすいです。その若さを放蕩し乱費しやすいです。しかしその全ての行ないで神様がさばかれます。神様のさばきを考え、悲しみ、悪を退け、善に従って、生きなければなりません	Translation One can think that living a long life people always get pleasures. But people's life is not always about the good things. Rather than that it's really a great amount of days full of darkness, that's why you can't forget the better days. Besides, don't just rejoice but prepare. Young people are enjoying their youth being led by their hearts and walk freely, looking for upcoming. This youth are also easily waste everything . But Gods watch and judge. Minding this, young people should refuse vice and sorrow and let the goodness lead.

Japanese → English

14 Mar 2016 at 06:48

Original Text

Translation

Japanese → English 14 Mar 2016 at 06:17
Original Text 昔のアメリカでも麻薬や、性的な自由が人気になったことがありました。その結果は壊れた家族、壊れた人生でした。離婚率が上がったり、エイズや他の性病が蔓延したり、道徳観念が下がったりしました。　快楽が悪いと言っているのではありません。快楽は良いことです。神様は、私たちがこの人生を楽しむことを望みます。情欲の問題は、私たちが決して満足しないことです。私たちはいつも、もっと持ちたいからです。そして、私たちが、その情欲に負けたら、その情欲を満たすために本当に酷いことをしてしまう。	Translation It was the time in the United States when drugs and sexual freedom became popular. As the result - broken families and lives. Divorcement rate was increasing as well as the rate of people who got AIDS and other venereal disease. Along with it the moral sense of people was going down. I'm not saying pleasure is a bad thing. Gods wanted us to enjoy the pleasant sides of our's lifes. The problem is that we are always short of pleasures. We always want more. And ones we lose to our desires to satisfy them we do a really horrible things.

Japanese → English

14 Mar 2016 at 06:17

Original Text

Translation