Ananda Augusta Caesaria (ananda_augusta)
ID Verified
Almost 10 years ago
Female
30s
Indonesia
Indonesian (Native)
English
Japanese
Human Resources
Hello, I'm Ananda from Indonesia. My pairing language of translation is Japanese and Bahasa Indonesia (Indonesian language). Please contact me if you need my help to translate. Thank you!
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2015/12 | Business Japanese Language Test | J3 |
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2011/10 - 2014/9 | PT Advance Packaging Indonesia | HRGA |
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2007/7 - 2011/5 | Universitas Pakuan |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Indonesian | Human Resources | 3 years | I've been working on human resources for more than 3 years. Currently I'm finished a legal translation course to support my daily job |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Indonesian | 0 | 0 / 0 | 3 / 465 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 2 / 320 |
| Starter Indonesian ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Indonesian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Indonesian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |