Akiko H. (akikoh)
ID Unverified
Almost 10 years ago
Female
40s
Oregon, USA
Japanese (Native)
English (Native)
IT
Manuals
Literature
Comics
I am a graduate student in Japanese literature, with a focus on contemporary literature, science fiction, and light novels.
My professional experience in translation spans 6 years in localization, technical, and business translation.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | IT | 5–10 years | ||
| English → Japanese | Manuals | 5–10 years | ||
| Japanese → English | Manuals | 5–10 years | ||
| Japanese → English | Literature | 2 years | No professional experience, mainly for coursework and personal interest | |
| Japanese → English | Comics | 1 year | Mainly for personal interest |