conyac
  • Freelancer Sign Up
  • Become a Buyer
  • Log In

kenji (agp31303130) — Translations

ID Verified
Over 7 years ago
Japan
Japanese (Native) English
  • About Me
  • Reviews
  • Services
  • Public Translations
    • Translations (64)
    • Written Reviews
    • Received Reviews
    • Stats
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
agp31303130 Japanese → English
29 Dec 2013 at 08:38
Original Text

それでは、商品をわたしの方へ返送してください。

(書留付きで返送)


商品を確認してから、(商品代 送料)を返金します。

Translation

So,then could you send me the product by registered mall?

I will refund you payment for goods and postage after I check the product.

conyac
Select Language
About Conyac
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • News
For Clients
  • Pricing
  • Enterprise Services
  • Client FAQ
  • Client Support
For Freelancers
  • Freelancer FAQ
  • Freelancer Support
  • Freelancer Community
  • Freelancer Community Blog
©2021 Xtra, Inc. All rights reserved.
Follow Us:

Log In


Forgot your password?
 / 
Sign Up
or Google Facebook Twitter