WATCHARA HONGWITTAYAKORN (aelzard) — Reviews
ID Verified
Over 8 years ago
Male
30s
Thailand
Thai (Native)
Japanese
technology
IT
Gaming
Comics
40 hours / week
Contact Freelancer
A list of feedback by past customers on completed marketplace jobs.
Private Project
over 6 years ago
Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 6 years ago
Japanese → Thai
Translation & Localization / Translation
Private Project
over 6 years ago
Japanese → Thai
Translation & Localization / Translation
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
とても良く作業して頂きました。
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
dentaku
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
: )
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
almost 7 years ago
Thai
Writing / General Writing
intosophy
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
急ぎの件にも関わらず、契約を結んだ後すぐ作業に取り込んで頂き、予定より早く仕事が出来まして、大変助かりました。ありがとうございました。
Japanese → Thai
Translation & Localization / Translation
Private Project
almost 7 years ago
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
迅速かつ丁寧な対応でした、信頼できる翻訳者です。
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
音声評価の追加依頼でした、急な依頼でも引き受けて頂き、助かりました。
Japanese → Thai
Thai → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
翻訳品質も仕事の姿勢も素晴らしいです!
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
音声評価の依頼でした、作業はもちろん、丁寧な対応でとても良かったです。
Japanese → Thai
Thai → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
wcs_cg
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
wcs_cg
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
wcs_cg
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
丁寧で迅速な対応ありがとうございました。
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other
[deleted user]
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
Conyacを使ったのが初めてですが、助かりました。
また、翻訳者のaelzardさんは、対応が良くて、満足できました。
また、翻訳者のaelzardさんは、対応が良くて、満足できました。
Japanese → Thai
Marketing & Research / Research & Analysis
sekaimenu
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
素早い対応をありがとうございます
Japanese → Thai
Translation & Localization / Proofreading
Private Project
about 7 years ago
Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
とてもよく作業して頂きました。
Japanese
Simple Tasks & Others / Other
japantimeline
over 7 years ago
Japanese → Thai
Writing / General Writing
Private Project
Thai
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Japanese → Thai
Simple Tasks & Others / Other