conyac

Hirokazu Takahashi (417hirotaka)

ID Unverified
About 13 years ago
Japan
English Japanese (Native)

・中学３年から高校卒業まで４年間、イギリスのアメリカンスクールに在学。
・学生時代にアルバイトで６年間、ビジネス文書の日英翻訳や一般事務及びシステム管理の仕事に従事。技術仕様書やハードウェアマニュアルの英訳を行った経験もあります。
・外資系企業に就職し、仕事上でe-mail, ビジネス文書、英会話の経験があり、上司が外国人であったため、報告書も英語で作成。
・TOEIC:895点

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 3  / 1452
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 2  / 180