スペイン語検定DELEC1、TOEIC815点を取得しています。
日本語⇒スペイン語翻訳経験あります。
読みやすい自然な翻訳を心がけています。
日本語、スペイン語、英語を話します。
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2020/11 | DELE Diploma de español como lengua extranjera | C1 |
| 2020/1 | TOEIC | 815 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Spanish ≫ Japanese | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Spanish | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |