Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Also nose training is a great way to sharpen up your dog’s sniffing abilities.
Just throw their treats up into the grass and let them try to sniff them out.

##STOP AND SAY HELLO
Dogs are social creatures and enjoy people’s company, whether it be from someone they know or meeting a new stranger. Next time you’re on a walk, stop and chat to a fellow dog owner and let your dog have a sniff around. Or factor in walk past a friends house or a local dog friendly business and pop in to let your dog socialise.

##QUICK BURSTS
January is the month of New Year’s Resolutions so a lot of people are more health conscious.

Japanese

また、犬の嗅覚を鋭くさせるため、鼻のトレーニングをするのも良いでしょう。
芝生におやつを放り投げ、匂いで探させましょう。

＃＃立ち止まって挨拶をしましょう
犬は社交的な生き物で、知っている人、初めて会う人にかかわらず、人間と一緒にいることが好きです。
次に散歩にでかけたら、犬を散歩している他の人と立ち話をし、貴方の犬に匂いを嗅がせましょう。
または、友達の家やドッグフレンドリーなお店に寄り、貴方の犬を社交させましょう。

＃＃散歩の合間に、スピードをあげてみましょう
一月は新年の抱負を述べる月ですので、たくさんの人がいつもより健康を意識しています。