Translator Reviews ( English → Japanese )

English

howcase, designed and developed by BBR Exclusive Car Models.
A BBRStore exclusive, made with ABS material and real steel.
A unique showcase, where you can display and light your model
An amazing piece of furniture.
Side plexiglass protections to avoid dust
It can be placed anywhere.
Powered by 12V (electrical socket not supplied) with USB socket.

attention: models can be placed inside the display case only without base

each display case is a single parcel
MODEL IS NOT INCLUDED - Labels not included and not available for sales.

Japanese

BBR Exclusive Car Modelsが開発製作したhowcase。BBRStoreだけの扱いとなります。ABS素材及び金属製。貴方のモデルを明るくきれいに見せるユニークなショーケース。素晴らしい家具の一種。サイドのプレキシガラスによりホコリをシャットアウト。何処にでも設置することが可能です。DC12Vで駆動（電源ソケットは装備していません）、USBソケット実装。
注意点:モデルの展示用のディスプレイケースのみで台座は含んでいません。
それぞれのディスプレイケースは単一発送となります。
モデルは含みません。ラベルも付属せず、販売できません。