Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 51 / 0 Reviews / 12 Nov 2019 at 18:27
[deleted user]
51
I worked for the broadcaster as an en...
English
If you sell 51 bags on the campaign, you should order 60. We can only ship them to Japan per 10. You can choose the colors, so one box can be 2 gray, 2 black, 2 brick maroon and 4 brown for example.
Japanese
もし、キャンペーンで51のバッグを販売して頂けるのであれば、60個の発注をするべきです。なぜなら私共は日本へは10個単位でお送りしているからです。一つの箱には灰色を2つ、黒を2つ、レンガ栗色2つ、そして茶色が4つの様に、色はお選びいただけます。