Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 簡潔に分かりやすくお願いします。

English

While a simple trendline gives a line segment, an arrow shows a trendline with an arrow, and a ray draws a right-extended trendline.

This is a standout chart feature, instead of fumbling around while drawing lines on an exact wick magnet mode will snap the beginning of it to the closest OHLC value.

The object tree shows all the graphical actions made on the chart in the form of a drawing or an overlay.

Looking at previous price action to determine future market behavior.

Japanese

近似曲線がある線分を示す時，矢印は近似曲線上の向きを示し，その線分の右に向かって延長上に，予想される近似曲線を描きます．
これは素晴らしいチャートの特徴で，グラフを描く負担なく，ウィックマグネットモードはOHLC値に最も近い値を導きます．
オブジェクトツリーはチャート上に描かれた全てのグラフを示します．
以前の価格を見ることで，今後マーケットがどう動くかを知ることができます．