Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...

Japanese

昨日は、スカイプ検品有難うございました。

※1　不良の椅子の件につきまして
座面の再生産をお願いいたします。
（座面のみ下地の合板を15ミリに変更して80個生産する）
生産の様子の写真（動画）をお待ちしております。

English

Thank you for inspecting the skype yesterday.
※1 Regarding the defect on chair.
Can i ask you to remake the seat , please?
Producing 80 sets with amending the plywood at 15mm for the seat surface.
I am waiting for the video clips while it will be the production.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )