Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 51 / 1 Review / 15 May 2019 at 06:06

English

During this restriction you can still:
- Send email
- Obtain shipping addresses
- Leave Feedback
- Perform other administrative tasks
after 7 days, your account will no longer be restricted. However, please be sure your current and future listings follow these guidelines, keeping in mind that additional violations could result in the suspension of your account.

Japanese

この制約期間中も以下のことは可能です。
-メールの送信
-配送先住所をきく
-フィードバックを残す
-その他管理業務を行う
7日目以降は、あなたのアカウントに制限はかかりません。しかしながら、現在、そしてこの先追加するアイテムがこれらのガイドラインに沿っているか注意してください。さらなる違反はアカウントの停止につながりかねません。

Reviews ( 1 )

helter 53 More than 10-year experience in trans...
helter rated this translation result as ★★★★ 16 May 2019 at 08:37

正確に訳せています

Add Comment