Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

kamitoki 55 JLPT Level 2 passer JLPT Level 1 60%...

Japanese

※　商品につきまして
すべて、検品したわけではございませんが、310004の品番で、
水平が取れていないものが数点発見されております。
こちらにつきましては、後ほど改めてご連絡いたします。

ひとまず、ご報告となります。
引き続き、よろしくお願いいたします。

English

*regarding the product
There's no reason to check everything but a number of things were found about stock item no. 310004 that could not be level.
I will message you again later about this.

First I just wanted to make this report.
Hoping for your continued kindness.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )