Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 雑談動画の翻訳です

Japanese

突然ですが

LINE＠が停止されました

これから更新のお知らせはTwitterかメルマガでします

動画の概要欄から登録してください

LINE＠がなくなってショックなのは

みなさんからもらったメッセージに返事をする形で

雑談動画をとって交流していたのに

それが出来なくなることです

なので、この雑談動画のコメント欄のメッセージに返事をする形で

次の雑談動画から交流していきたいと思ってます

いつもはもらったメッセージにリアクションしていたんですが

せっかくなので、お題を決めます


１つ目は、わたしへの質問

English

Suddenly , LINE＠ has been suspended, therefore the updating of notice will be done by Twitter or email magazine instead,
Please make a registration for the section of overview of video clip.
Without LINE＠, it is the most annoying for not being able to share with using chatting video with responding for all the message from everyone. For this reason, I will continue to share with you all through the replying the messages for the comment section of the chatting video clip.
The responding reactions for the message used to be usual so far, I will decide the theme at this time.
The firstly, question for me.