Translator Reviews ( English → Japanese )

English

little boys with hair 360 + 360$. I found 2 pairs of brown ones. +Two sets of clothes 30 + 30$=780$.I will have to flash the girl, then the boys + 1 order for the firmware in front of you...that much.I can flash your girl after the show and have her shipped out by March 18th. God Forbid!.I'll have the boys by March 30. If it is good?

Japanese

毛髪がついた小さな男の子360＋360ドル。私が見つけたのは茶色の２つのペアと衣服の２つのセット30＋３０ドル＝７８０ドルです。貴方の前で私は最初に女の子を、その後、男の子＋注文１つをファームウェアのためにこんなにも光らせなければなりません。。ショーの後女の子を光らせ、３月１８日までに出荷します。神様は禁じているかも。男の子は同月３０日までに出荷します。了解いただけますか。

Reviews ( 1 )

mars16 rated this translation result as ★★★★ 25 Mar 2019 at 22:12

original
毛髪がついた小さな男の子360＋360ドル。私が見つけたのは茶色の２つのペアと衣服の２つのセット30＋３０ドル＝７８０ドルです。貴方の前で私は最初に女の子を、その後、男の子＋注文１つをファームウェアのためにこんなにも光らせなければなりません。。ショーの後女の子を光らせ、３月１８日までに出荷します。神様は禁じているかも。男の子は同月３０日までに出荷します。了解いただけますか。

corrected
毛髪がついた小さな男の子360＋360ドル。私が見つけたのは茶色の２つのペアと衣服の２つのセット30＋30ドル＝780ドルです。貴方の前で私は最初に女の子を、その後、男の子＋注文１つをファームウェアのためにこんなにも光らせなければなりません。。ショーの後女の子を光らせ、3月18日までに出荷します。とんでもない。男の子は同月30日までに出荷します。了解いただけますか。