Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: https://cgk.ac このホームページの翻訳です。

Japanese

プリスクールの特徴である早期英語教育の英語イマージョン教育を行い、「思考力」を伸ばす日本語知育教育と連動性を持たせた、バイリンガル教育を行っています。一般的に日本人が英語習得に必要な学習時間2000～4000時間ですが、それを超える5000時間以上(4年間)を英語で過ごします。

English

We conduct English immersion education of early English language education which is the feature of preschool, and we are doing bilingual education with linkage with Japanese intellectual education which extends "thinking ability". Generally speaking, the Japanese requires 2000 ~ 4000 hours of learning time to master English, but I spend over 5000 hours (4 years) in English.