Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 「道頓堀」は"Dotombori"
「そよかぜは」は"SOYOKAZE"
に統一して頂きますようお願い致します。

Japanese

10.1MON 関西ゆかりのダンス&ヴォーカルを楽しもう！
10.2TUE 浪速の王道アイドルをファンと一緒に応援しよう！
10.3WED シンガーソングライター２組のパフォーマンスでJ-POPにふれてみよう！
10.4THU 関西発のガールズ・バンドのパワーで盛り上がろう
10.5FRI 　ロックヴォーカルデュオによるJ-POPパフォーマンス！
10.6SAT 関西発アイドル2組のライブパフォーマンスを楽しもう。

English

10.1MON Enjoy Dance & Singing performance associated with Kansai!
10.2TUE Cheer up Naniwa's iconic idols with other fans!
10.3WED Try J-POP by a performance by a duo of singer-songwriters!
10.4THU Boost up with a girls band from Kansai
10.5FRI J-POP Performance by a rock vocal duo singers!
10.6SAT Enjoy a live performance of two groups of idols from Kansai.