Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 51

Japanese

お返事ありがとうございます。
サンプルとして購入したい商品名と数量をお知らせさせていただきます。

商品名　✖✖
型番　△△
数量　〇〇個

なお、配送先は下記住所にお願いいたします。
よろしくお願いします。

English

Thank you for your reply.
Here are the name of the items and quantity that I would like to buy as samples.

Name: XX
Model: △△
Quantity: OO

Also, please ship them to the address below.
Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )