Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

購入した製品のバッテリーの調子が悪いです。
バッテリーがいくら充電しても満充電になりません。
最大で75％迄しか充電できません。
また、ライトの点灯時間が非常に短いです。
Loモードで本来は11時間点灯する筈なのですが50分しか点灯しません。
返品か交換出来ませんでしょうか。
ご対応の程、宜しくお願い致します。

English

The battery of the product I purchased is not working very well.
Even if I try to charge, it never gets fully charged.
At most it charges about 75 %.
Also, the time of lighting is extremely short.
In Lo mode, light should be on about 11 hours but lasts only 50 minutes.
May I return it or replace it?
I look forward to your mail.