Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

huihuimelon 52 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。社内翻訳校正者（２...

Japanese

彼らはまだ資料を持っていないのですか？
（資料はこれから作成されるのですか？）

彼らの質問に何と回答すればいいのですか？
私は彼らに何をするよう頼めばいいですか？

私は状況をあまり把握できていません。
もう少し情報が欲しいです。

English

They don’t have the documents yet?
(Do they make the documents from now on?)

How should I answer to their question?
What would I ask them to do?

I haven’t figured out what’s truly going on.
I want some more information.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )