Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Korean )

[deleted user] 50

Japanese

今回ご購入金額が10,000円(税抜)ですので、プレゼントの○をお付けいたします。
弊社の蜂蜜製品を気に入っていただけたようで大変光栄です。
残念ながら、現在大阪には店舗はございません。
近隣の京都、奈良、兵庫には店舗がございます。
詳細は下記URLをご覧ください。

Korean

이번에 구입하시는 금액이 10,000엔(세전)이기에 선물로 ○를 드립니다.
저희 회사의 꿀제품을 마음에 들어주셔서 대단히 영광입니다.
하지만 아쉽게도, 현대 오사카점포에는 재고가 없습니다.
근교의 교토, 나라, 효고에는 점포가 있습니다
자세한사항은 아래의 URL을 참고해주세요.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Korean )