Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 44 / Native Japanese / 0 Reviews / 30 May 2018 at 19:32
Japanese
なお、この問題は、SAPとIBMを巻き込んだ法律の問題になると思います。
私は、この問題の解決に向けて、トムさんだけではなく、SAPとIBMの関係者ともCCで情報共有をしたほうが良いと思います。
English
Also, I think this matter will be a legal issue involving SAP and IBM.
I think it would be better for us to share the information with not only Tom but also the concerned people in SAP and IBM by adding them in Cc in order to solve this matter.