Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

aliga 53 来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。...

Japanese

またあとで商品を頼もうと思いますので
余った分はあとで教えてください。
また検品を入れるのですが、カール表を送らなくて大丈夫ですか？

李さんなら去年私が渡したカール表を持ってる
とは思いますが、もしお持ちでなかったらご連絡ください。

Chinese (Simplified)

因为以后我还想再订购商品，
稍后请将剩余的部分告诉我。
另外还要进行检品，不发送Curl表没关系吗？

我想李先生（小姐）那里有我去年给的Curl表，
但是如果没有的话，请与我联系。

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )