Conyac: Translator Reviews ( Chinese (Simplified) → Japanese )

aliga 50 来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。...

Chinese (Simplified)

汇款的事我问一下，有没有好方法
你要订6000盒，有没有详细的订单数量，我这边准备一下
您好！您有没有银行账号能收到从香港汇款的
我问一下
香港汇人民币，我不能收
在香港汇美元我能收到

Japanese

送金のことについて、いい方法があるかどかを調べてみます。
6000ケースのご注文ですが、詳細なご注文数量は教えていただければ、こちらが準備しておきます。
こんにちは！あなたは香港から振り込まれる銀行口座がお持ちでしょうか。
私はちょっと調べましたが
当方は香港から人民元の振り込みが、受け取れません。
香港からUSドルであれば、受け取れます。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Chinese (Simplified) → Japanese )