Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 27 Mar 2018 at 01:45

Japanese

例えば他のお店では以下のような取引をしています。
基本的に1回の注文で1商品(割引率20%など)
月に数度注文して、月間の総額で5,000€など。

総額での割引率なのはわかりました。

ですが、このような取引の場合は、まずどのように割引率を決定して取引すればよいですか?
もしよい方法があれば教えてください。

またバッグだけでは購入できないとのことですが、私の現在の購入比率はバッグと服が
だいたい50%ずつです。

English

For example, in other shops the following transactions are carried out.
Basically one by one is discount 20% etc.
We ordered a few times a month, and total 5,000 € etc.

I want to understood the discount.

But, in the case i want to understand how do I first decide the discount rate and pay?

Please tell me a good idea.

But I can not buy bags alone, and my current purchase ratio is about 50% bags and clothes.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.