Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 44 / Native Japanese / 0 Reviews / 13 Mar 2018 at 16:50
Japanese
お世話になります。
INDIA BUYINGへ質問をお願いいたします。
Q1.素材として、天板などにアルミを使用することは可能ですか？
Q2.使用できる場合は、添付写真のような仕上げは可能ですか？
Q3.いままでアルミを使用して制作した事はありますか？
INDIA BUYINGが出来ない場合は、INFINITIにも聞いていただけますでしょうか？
お手数お掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。
English
Thank you for your support.
Can you please ask INDIA BUYING questions below?
Q1: Would it be possible to use aluminum as a material for the top panel?
Q2: If yes, would it be possible to finish it shown in the picture attached?
Q3: Have you ever produced any products with aluminum?
If the answers from INDIA BUYING are negative, can you please ask the same questions to INFINITI?
I am sorry for bothering you, but I appreciate your help.