Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 50 Born in Okinawa, Japan. Currently stu...

English

Dear k.nakamura,

Send to:

Broken Niblick
1850 boyscout dr
ft myers Fl
33907
USA

Please include packing slip if you have
will issue full
refund + shiping back here

To make easier for you i could issue a $300
credit
or see if tour van has another 7 iron(don't know for
sure but can
check) ken

Japanese

Nakamura様、

宛先(郵送先):

Broken Niblick
アメリカ合衆国、フロリダ州 Fort Myers Boy Scout Drive 1850 (Country, State, Town, Road, House Number)
33907 (Zip Code)

商品の返送、代金の全額返金をご希望の方は、上記の住所宛に納品書と共に商品を発送願います。

もしよろしければ、300ドル分のクレジットを提供させて頂くか、または車のほうに7番アイアンの在庫があるか確認させて頂きます。　(定かではないですが、確認させて頂くことは出来ます。)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )