Translator Reviews ( English → Chinese (Simplified) )

Additional info: こちらの道案内用の翻訳です。
https://1.bitsend.jp/download/6be4e09f02992d7dd4154b10734b59b9.html

English

After 1 min you can find the temple “SEIFUKUJI”.
The Mansion of right next door is your home from today!

The switches of entrance is not moving.
Please ignore.

There is a mailbox.
Please look for No.★
Right rotate and stop when [●] is on top.
Left rotate and stop when [☓] is on top.
Pull the door and take the room key.

Please release the lock of the automatic door.
▲ is release key.
Arrangement of numbers changes every time.
Please do not forget ▲.

You can use bicycle by free.
Please find written “★ Akira" bike on the sidewalk in the fronto of apartment.
Bike key is in the room.

Chinese (Simplified)

一分钟以后，你会看到一个寺庙，叫“正福寺“。
从今天开始，在其右边的公寓就是你的家啦！

入口的开关坏了。
你可以忽略它。

还有一个邮箱。
号码是No.★
先转右，当 [●]在顶端处时，停止转动。
再转左，当 [☓] 在顶端处时，停止转动。
然后你就可以拉开门，去拿房间钥匙。

请开启自动门锁。
▲是开门的钥匙。
每次都会更换数字的排列顺序。
请不要忘拿▲。

你可以免费适用自行车。
在大门前的走道里找写有“★ Akira“的自行车。
车钥匙在房间里。